If we wrote I think he would rip up the letter 如果我们写信的话,我想他会把信撕得粉碎。
She took every photograph of me that was in our house and ripped it up. 她拿走了家里所有我的照片,并把它们撕得粉碎。
The popularity of the phrase is attributed to the book, Rip It Up, written by the British psychologist Richard Wiseman. 这个词的流行源于英国心理学家理查德怀斯曼的《正能量》一书。
And we would turn up to shoot and we got one take because like mushrooms after the rain, 2,000 kids would come up screaming, and the police would take our permission to rip it up and say go. 然后我们拍摄电影的时候只能拍完一条,因为马上就会有2000多个小孩像雨后的蘑菇一样尖叫着涌上来,然后警察就把我们的许可拿走撕掉,把我们赶走。
Forecasters said rip currents were a threat along the coast from Florida up through north and South Carolina. 气象预报员称湍急的水流对佛罗里达以北和南卡罗莱纳最具威胁。
However, the CFA survey suggests the finance industry is not yet ready to rip up its creed. 然而,cfa的调查表明,金融业尚未准备好放弃自己的信条。
I wanted to rip up my schedule and fill out a new one. 我要撕掉我的日程表,另填一份新的。
We have to just rip up the rule book and start again. 我们不得不取消规则手册,重新开始。
Don't trust him; he will rip up a contract as soon as it's signed. 别信任他,合同一签订他就会撕毁的。
That's all wrong& rip it up and start again. 全都错了&将它撕毁,重新开始。
If you change, your clothes will rip up. 你一变,衣服就会爆裂。
He was going to rip up the canvas. 他打算去把画布割开。
That hotel design? I'd like to rip it up. 还有旅馆设计,我真想撕了它。
Simply letting climate change rip and tidying up the damage as it occurs, however, is not a viable strategy. 一味放任气候变化加剧、然后在破坏发生时收拾残局并非一种可行的战略。
The best thing is not to rip up the tracks and sell them as steel, but to rebuild promising enterprises while converting debt into equity. 最好的办法,不是把铁轨拆下来当废铁卖掉,而是通过债转股重建有前途的企业。
What's it look like he's doing? He's getting ready to rip it up. 他看起来象是在做什么?他正准备滑下去。
Instead of the G20 declaring victory, it has been forced to rip up its previous stimulus strategy in the face of renewed market turmoil and unco-ordinated fiscal tightening. 20非但不能宣告胜利,相反,面对市场动荡再现和各国缺乏协调的财政紧缩举措,它还被迫取消了之前的刺激策略。
Chilean wine is more popular than ever but its grape farmers face their worst crisis in20 years with some saying they will leave their fruit to rot on the vine this year and then rip up their vineyards. 智利葡萄酒前所未见大受欢迎,然而智利葡萄农却面临20年来最严重的危机,有人说要任由葡萄在藤上腐烂,再把葡萄园拆了。
Hey! Don't rip that paper, we need to save up for our next assignment. 嘿!不要撕试卷,我们需要为下一个任务存档。
Rip helped the man, and they took turns carrying the keg as they climbed up a narrow valley. 李伯帮了那个人,当他们爬上一座狭窄的山谷时,两人轮流扛着木桶。
But then they'd probably rip it up, so I controlled myself. 但是他们可能会撕裂,所以我控制了我自己。
He thought that I come far to visit you, and perhaps I should not wear so flamboyance clothes but you shouldn't rip up my scar like this. 心想我大老远跑来探望,也许我不该穿的这么华丽,可是你也犯不着这样揭我的疮疤吧!
We have to rip up the stage now. 我们现在得把舞台撬开。
Ms Merkel is willing to compromise but is expected to draw the line at allowing Mr Cameron to unpick existing EU treaties; she fears that could lead to other countries negotiating to rip up the rules of the single market. 默克尔愿意做出让步,但人们预计,在她的底线范围内是不会允许卡梅伦破坏现有欧盟条约的,她担心这可能导致其他国家借助谈判破坏单一市场的规则。
The routing conflicts are solved by rip-up and rerouting approach. 最后通过拆线-重布策略来解决布线冲突。
After the assignment of one queue of nets, a post-CPA checking routine is performed to check and rip up the net pairs which violate the crosstalk noise constraint and then push them into the next queue to be reassigned. 在完成一个线网队列的分配后,通过过点分配后处理过程检查串扰约束满足情况,对违反约束的线网对进行拆除,放入后续线网队列进行重新分配。
The RIP test is, therefore, of significance in the location of potential plague foci, the chek-up of eradicative effectiveness of plague foci, and the scientific application to the microdetermination of plague antibody. 所以用RIP检测潜在性鼠疫疫源地、考核灭源效果以及在科研中用于检测微量鼠疫抗体具有重要意义。
Under background of steel-cord belt tending to longitudinal rip in coal production, sets up inspection virtual instrument of steel-cord belt longitudinal rip based on machine vision. 针对煤炭生产中输送带易于产生纵向撕裂的工程背景,用机器视觉技术构建了输送带纵向撕裂检测的虚拟仪器。
When the alternative elements rip into solid material, it will take up the specific position, and influence the material structure, electronic behavior and defects. 替代元素进入固体物质后,都会占据特定的位置,对固体物质的结构、电子行为、缺陷等产生影响。